Mit SmartDict Wörterbuch Deutsch von Linguatec aus München steht seit einer Woche ein Offline Wörterbuch und Lexikon für iPhone und iPod Touch im App Store zur Verfügung, das ein wahrer Alleskönner ist: 180.000 Wörter und Redewendungen, 8.000 Bilder und 500.000 Angaben zur Wortbedeutung, Anwendungsbeispiele und Grammatikhilfen. Je nach Begriff gibt es auch noch bis 40 Übersetzungen in andere Sprachen dazu. Wie gesagt: offline, es ist also zur Benutzung des Wörterbuchs keine Internetverbindung notwendig. Ein Blick in die Features zeigt, welch mächtiges Wissenarchiv und Lexikon man sich mit SmartDict Wörterbuch Deutsch auf das Gerät lädt:
Features im Überblick:
- 180.000 Wörter und Redewendungen
- 8.000 Offline-Bilder
- Integrierter Thesaurus mit Synonymen, Antonymen und sinnverwandten Wörtern
- Akustische Ausspracheangaben (IPA)
- Ausführliche Flexionstabellen
- Übersetzungen in bis zu 40 Sprachen
- Umfassende Definitionen inklusive Wortursprung, verwandten Wörtern und vielem mehr (Silbentrennung, Verkleinerungsformen, Ober- und Unterbegriffe, Charakteristische Wortkombinationen, Abgeleitete Begriffe, Dialektausdrücke…)
- In zahllosen Anwendungsbeispiele sowie mit Angaben zu Rechtschreibung, Herkunft, Grammatik und Stil lernen Sie sehr anschaulich den umfassenden Wortschatz und die vielfältige Verwendung der deutschen Sprache.
Bedienkonzept:
- Favorit: Markieren Sie Ihre Lieblingseinträge als Favoriten, damit Sie diese später schnell wiederfinden.
- Notizen: Personalisieren Sie Ihr Wörterbuch, indem Sie die Systemeinträge mit Ihren Anmerkungen versehen.
- Schriftgröße: Passen Sie ganz flexibel und bequem die Schriftgröße Ihren Bedürfnissen an.
- Verlaufsfunktion: Ihre Suche bleibt übersichtlich, denn über die Verlaufsfunktion gibt es immer den Weg zurück! Wenn Sie den Verlauf löschen möchten, genügt ein Knopfdruck!
- Zusätzliche Online-Bildersuche: Nicht umsonst heißt es „Bilder sagen mehr als 1000 Worte“. Das Offline-Wörterbuch verfügt auch eine praktische Online-Bildersuche.
- Eigenes Farbschema: Aus 9 Farbvorschlägen kann man sich das Lieblingsdesign auswählen. Von Modern Times bis Flower Power.
- Inhaltverzeichnis: Statt mühsam lange Wörterbucheinträge zu durchscrollen, können Sie im Inhaltsverzeichnis flink per Fingertap zum gesuchten Bereich navigieren. Spart Zeit und bewahrt den Überblick.
- Inkrementelle Suchfunktion: Die Suche nähert sich Buchstabe für Buchstabe dem Begriff, den es zu finden gilt. Suchen Sie entweder gezielt nach einem Wort oder durchscrollen Sie schnell die Liste der Stichworteinträge. Durch die Suche mit Live Filter während der Eingabe können Sie in Echtzeit recherchieren. Damit ist SmartDict auch perfekt geeignet um zwischendurch kurz ein Wort nachzuschlagen. Praktische Hyperlinks zwischen Wörtern und Stichwortartikeln verdeutlichen Zusammenhänge und sorgen für hohen Bedienkomfort.
Das SmartDict Wörterbuch Deutsch ist nicht nur zum Nachschlagen geeignet: Beiom Starten der App wird zufällig eine Seite mit Begriffen ausgewählt, hier findet man immer etwas, was man noch nicht kennt. So eignet sich die App nicht nur als schneller Wissensverstärker (zum Beispiel in Meetings), sondern kann auch zum Lesen in Pausen genutzt werden. Gut sind auch die vielen Übersetzungen, die zu jedem Begriff mitgeliefert werden.
…
Gut durchdacht für die mobile Nutzung:
Die gesamte Wörterbuchdatenbank mit Bilderarchiv wird offline auf Ihr Gerät geladen. Damit ist eine vollständige Offline-Nutzung möglich (mit Ausnahme der optionalen Zusatz-Online-Bildersuche). Grenzenlose Freiheit damit nicht nur über den Wolken, im Ausland oder für iPod-Besitzer, wenn gerade kein WiFi in der Nähe ist. Dank intelligenter Wörterbuchstruktur verbraucht die App trotz Ihres erheblichen Umfangs lediglich 140 MB auf Ihrem Gerät.
Ich habe die App auf das iPad geladen, die Qualität reicht dafür aus. Nach Angaben von Herausgeber Linguatec soll das Wörterbuch aber bald zur vollwertigen Universal-App upgegraded werden.
Download für 1,59 Euro:
(140 MB)